Англо-русский строительный словарь - public
Связанные словари
Перевод с английского языка public на русский
public
1) публика; народ
2) общественный; публичный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
television телевидение, передающее художественные, познавательные, общеобразовательные и учебные программы без рекламы; некоммерческое телевидение PUBLIC utilities а) коммунальные сооружения, предприятия; б) коммунальные услуги PUBLIC nuisance нарушение общественного порядка PUBLIC service коммунальные услуги PUBLIC 1. adj. 1) общественный; государственный; public opinion - общественное мнение; public opinion poll - опрос населения по какому-л. вопросу - public man - public office - public officer - public official - public peace - public debt 2) народный, общенародный; public ownership - общенародное достояние; public spirit - дух патриотизма; гражданственность 3) публичный, общедоступный; public library (lecture) - публичная библиотека (лекция) - public road 4) коммунальный; - public service - public utilities 5) открытый, гласный; public protest - открытый протест; to give smth. public utterance - предать что-л. гласности Syn: see general 2. noun 1) публика; общественность; to appeal to the public - обратиться, апеллировать к обществу; in public - открыто, публично 2) народ; the British public - английский народ 3) coll.; see public house PUBLIC character общественный деятель PUBLIC company noun открытая или публичная акционерная компания; открытое или публичное акционерное общество PUBLIC convenience noun туалет, уборная (в...Англо-русский словарь
2.
1. сущ. 1) народ 2) публика 3) общественность • - Public Utilities - accessible to public - by public auction - by public subscription - certificate of public convenience and necessity - claim against the public - general public - in public - make public - notary public - of public utility - offer to the public - public access - public accommodation - public assistance - public at large - public benefits - public building - public contract - public contracts - public disclosure of information - public education - public funds - public health - public hearing - public inspection - public law - public notice - public offer - public office - public official - public policy - public services - public stores - public use 2. прил. 1) публичный 2) общественный, государственный 3) народный 4) коммунальный, общественного пользования • - make public - public accommodations - public account - public administration - public agency - public auction - public building - public company - public corporation - public debt - public deposits - public employee - public facilities - public finance - public funds - public industries - public lands - public office - public officer - public opinion - public outlay - public ownership - public policy - public property - public purchases - public recognition - public relations - public relations officer - public revenue - public sale - public sector - public service - public service pay - public works PUBLIC I сущ. 1) общ. народ, общество, общественность, публика (люди в общем) He is a hero in the eyes of the public. - Он герой в глазах общества. 2) общ., марк. группа, аудитория (совокупность людей с общими интересами (напр., читательская аудитория журнала, целевая группа потребителей, группа болельщиков...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
1) гласный 2) государственный 3) коммунальный 4) общедоступный 5) общественность 6) общественный 7) публичный care of public health — здравоохранение embezzler of public funds — казнокрад public catering establishment — предприятие общественного питания public water consumption — коммунальное водопотребление public water supply — коммунальное водоснабжение - public catalogue - public conveyance - public figure - public lighting - public network - public school - public service - public telephone - public transportation ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
adj. & n. --adj. 1 of or concerning the people as a whole (a public holiday; the public interest). 2 open to or shared by all the people (public baths; public library; public meeting). 3 done or existing openly (made his views public; a public protest). 4 a (of a service, funds, etc.) provided by or concerning local or central government (public money; public records; public expenditure). b (of a person) in government (had a distinguished public career). 5 well-known; famous (a public institution). 6 Brit. of, for, or acting for, a university (public examination). --n. 1 (as sing. or pl.) the community in general, or members of the community. 2 a section of the community having a particular interest or in some special connection (the reading public; my public demands my loyalty). 3 Brit. colloq. a = public bar. b = public house. Phrases and idioms go public become a public company. in public openly, publicly. in the public domain belonging to the public as a whole, esp. not subject to copyright. in the public eye famous or notorious. public act an act of legislation affecting the public as a whole. public-address system loudspeakers, microphones, amplifiers, etc., used in addressing large audiences. public bar Brit. the least expensive bar in a public house. public bill a bill of legislation affecting the public as a whole. public company Brit. a company that sells shares to all buyers on the open market. public enemy a notorious wanted criminal. public figure a famous person. public health the provision of adequate sanitation, drainage, etc. by government. public house 1 Brit. an inn providing alcoholic drinks for consumption on the premises. 2 an inn. public law 1 the law of relations between individuals and the State. 2 = public act. public lending right the right of authors to payment when their books etc. are lent by public libraries. public libel a published libel. public nuisance 1 an illegal act against the public generally. 2 colloq. an obnoxious person. public opinion views, esp. moral, prevalent among the...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. adjective Etymology: Middle English publique, from Anglo-French, from Latin ~us; akin to Latin populus people Date: 14th century 1. a. exposed to general view ; open b. well-known, prominent c. perceptible, material 2. a. of, relating to, or affecting all the people or the whole area of a nation or state ~ law b. of or relating to a government c. of, relating to, or being in the service of the community or nation 3. a. of or relating to people in general ; universal b. general, popular 4. of or relating to business or community interests as opposed to private affairs ; social 5. devoted to the general or national welfare ; humanitarian 6. a. accessible to or shared by all members of the community b. capitalized in shares that can be freely traded on the open market — often used with go 7. supported by ~ funds and private contributions rather than by income from commercials ~ radio ~ television • ~ness noun II. noun Date: 15th century 1. a place accessible or visible to the ~ — usually used in the phrase in ~ 2. the people as a whole ; populace 3. a group of people having common interests or characteristics; specifically the group at which a particular activity or enterprise aims ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You can refer to people in general, or to all the people in a particular country or community, as the public. Lauderdale House is now open to the public... Pure alcohol is not for sale to the general public... Trade unions are regarding the poll as a test of the public’s confidence in the government. N-SING-COLL: the N 2. You can refer to a set of people in a country who share a common interest, activity, or characteristic as a particular kind of public. Market research showed that 93% of the viewing public wanted a hit film channel. N-SING-COLL: supp N 3. Public means relating to all the people in a country or community. The President is attempting to drum up public support for his economic program. ADJ: ADJ n 4. Public means relating to the government or state, or things that are done for the people by the state. The social services account for a substantial part of public spending. = government, state ADJ: ADJ n • publicly ...publicly funded legal services. ADV: ADV -ed 5. Public buildings and services are provided for everyone to use. The new museum must be accessible by public transport. ...a public health service available to all. ? private ADJ: ADJ n 6. A public place is one where people can go about freely and where you can easily be seen and heard. ...the heavily congested public areas of international airports... I avoid working in places which are too public. ? private ADJ 7. If someone is a public figure or in public life, many people know who they are because they are often mentioned in newspapers and on television. I’d like to see more women in public life, especially Parliament. ADJ: ADJ n 8. Public is used to describe statements, actions, and events that are made or done in such a way that any member of the public can see them or be aware of them. The National Heritage Committee has conducted a public inquiry to find the answer... The comments were the ministry’s...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 adj 1 »ORDINARY PEOPLE« no comparative connected with all the ordinary people in a country, who are not members of the government or do not have important jobs (The law was changed as a result of public pressure. | in the public interest (=helpful or useful to ordinary people)) (Publishing this story was definitely in the public interest. | public outcry (=strong objections from many people)) (New taxes provoked a public outcry.) 2 »FOR ANYONE« no comparative available for anyone to use (a public telephone | a public beach | proposals to ban smoking in public places) 3 »GOVERNMENT« no comparative connected with the government and with the services it provides for people (public money) (Simply pumping public money into the railways is not the answer. | public office (=the job of being part of a government)) (We do not believe he is fit for public office.) (- see also public service) 4 »KNOWN ABOUT« no comparative known about by most people (make sth public (=tell everyone)) (The name of the victim has not been made public. | be public knowledge (=not secret)) (It's public knowledge that Ann has an alcohol problem. | in the public eye/view (=on television, radio etc a lot because you are famous) | public figure (=famous person)) 5 »NOT HIDDEN« intended for anyone to know, see or hear (Demands for a public investigation have been ignored. | public display of grief/affection etc (=showing your emotions so that everyone can see)) 6 »PLACE WITH A LOT OF PEOPLE« a public place usually has a lot of people in it (Don't talk about it here; this place is too public.) 7 public life work that you do, especially for the government, that makes you well-known to many people (Judge Carson retired from public life in 1944.) 8 public image the character or attitudes that a famous person, organization etc is thought by most people to have (Marilyn tried hard to protect her public image. | Violence doesn't help the game's public image.) 9 go public a) to tell everyone about something that was secret (We have...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
See: AIR ONE'S DIRTY LINEN IN PUBLIC or WASH ONE'S DIRTY LINEN IN PUBLIC, IN PUBLIC, IN THE PUBLIC EYE. PUBLIC See: JOHN Q. PUBLIC. ...Английский словарь американских идиом
9.
- 14c., from L. publicus, altered (by influence of L. pubes "adult population, adult") from Old L. poplicus "pertaining to the people," from populus "people." Public relations first recorded 1913; abbreviation P.R. is from 1942. Public school is from 1580, originally, in Britain, a grammar school endowed for the benefit of the public, which mostly have evolved into boarding-schools for the well-to-do. The main modern meaning in U.S., "school (usually free) provided at public expense and run by local authorities," is from 1644. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1526 | |
2 | 720 | |
3 | 541 | |
4 | 531 | |
5 | 526 | |
6 | 486 | |
7 | 468 | |
8 | 433 | |
9 | 415 | |
10 | 369 | |
11 | 327 | |
12 | 319 | |
13 | 312 | |
14 | 305 | |
15 | 290 | |
16 | 282 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 261 | |
20 | 259 |